<< zurück


Unser Auftraggeber ist weltweit führend im Bereich technisches Informations-Management und bedient Services von der nachhaltigen Produkt- und Prozessentwicklung bis hin zum digitalen Produkterlebnis. Aufgrund der guten geschäftlichen Entwicklung wird das Team in Österreich verstärkt.
Für dieses Unternehmen besetzen wir für den Standort Wien als auch für einen flexiblen Einsatz in Österreich die Position

Technischer Redakteur Senior (m/w/d)

industrielle Komponenten

Ihre bisherige Erfahrung
Als technischer Redakteur haben Sie sich über die letzten Jahre im Verfassen von unterschiedlichen technischen Handbüchern gute Kompetenzen angeeignet und bereits viel Erfahrung gesammelt. Nun fühlen Sie sich bereit für den nächsten Schritt, hinein in die Welt der technischen Produktkommunikation.

Ihre zukünftige Aufgabe
Ihre zukünftige Aufgabe besteht darin, selbstständig Handbücher für unterschiedliche technische Anwendungsbereiche zu verfassen. Sie begleiten und verantworten somit proaktiv den gesamten Entstehungsprozess der technischen Dokumentation in enger Zusammenarbeit mit allen Beteiligten und Fachabteilungen. Die große Flexibilität des Einsatzes erfordert die Gewöhnung an und den Umgang mit unterschiedlichen Redaktionssystemen.

Ihr fachliches Profil

  • Deutsch in muttersprachlicher Qualität
  • ausgezeichnete schriftliche und mündliche Englischkenntnisse
  • bereits gute Kenntnis von FrameMaker, InDesign und MS Word erforderlich
  • Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten CMS-Systemen
  • gute Kenntnisse in der Erstellung und Bearbeitung von Grafiken
  • analytisches Denken – Fähigkeit, komplexe Vorgänge einfach und verständlich darzustellen

Ihr persönliches Profil

  • Bereitschaft für Dienstreisen mit mehrtägigen Aufenthalten direkt beim Endkunden
  • Fähigkeit, sich auf unterschiedliche Arbeitsumgebungen rasch einzustellen
  • Fähigkeit, unabhängig und eigenverantwortlich in komplexen Strukturen zu arbeiten
  • Unabhängige, lösungsorientierte und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamplayer, der durch seine Arbeits- und Kommunikationsweise Menschen verbindet
  • hohe Technikaffinität und diesbezügliche Bereitschaft selbstständig zu lernen

Für Ihren Einsatz
Sie lieben Abwechslung und Flexibilität in Ihrem Arbeitsalltag und sind zeitlichen und örtlichen Herausforderungen gut gewachsen? Sie lieben die Internationalität in Ihrem Arbeitsumfeld und fühlen sich dem lokalen Engagement Ihrer Aufgabe verpflichtet?
Für Ihre Bereitschaft diese Anforderungen professionell auszufüllen wird Ihnen ein Gehalt von ca. € 50.000,– geboten. Das tatsächliche Gehalt richtet sich nach Ihren Erfahrungen und Ihrer Qualifikation und wird mit Ihnen gemeinsam festgelegt.

Der nächste Schritt
Machen Sie den nächsten Schritt in Ihrer Karriere, werden Sie Teil der Welt des technischen Informations-Managements und bewerben Sie sich für diese verantwortungsvolle Position. Übermitteln Sie bitte Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf mit aktuellem Lichtbild und Dienstzeugnissen) evtl. mit Sperrvermerk per gesicherten Link an Dr. Pendl & Dr. Piswanger OÖ oder senden Sie ein E-Mail z.H. Frau Mag. Renate Morawietz-Ghezzi (bewerbung.rm@pp-ooe.at) Code O 4861.
Wir sichern Ihnen höchste Vertraulichkeit zu.

Dr. Pendl & Dr. Piswanger Oberösterreich
www.pp-ooe.at
Hauptplatz 18
A-4020 Linz
t: +43 (0) 732 27 29 27
email: office@pp-ooe.at